Testo originale / original text by Mr Derrick ()
Come compilare il questionario per il Corrispondente Speciale ONU sulle torture. Io consiglierei di agire il più presto possibile, in quanto sono stato informato, che il signor Mendez terminerà il suo lavoro come Corrispondente Speciale ONU sulle torture a novembre 2013.
How to Fill out the Questionnaire for the United Nations Special Reporter on Torture. I'd recommend acting as soon as possible since I've been informed that Mr. Mendez' term as UN Special Reporter on Torture expires in November.
Ciao a tutti.
Stiamo iniziando a ottenere risultati. Più risultati otteniamo, più si apre per noi possibilità contro questi crimini. Ci sono un sacco di cose buone in corso in questo momento. Vi preghiamo di continuare i vostri sforzi con tutti i mezzi e di cogliere questa occasione. Anche un piccolo sforzo può produrre grandi risultati.
Qui ci sono le istruzioni impartite a me per quanto riguarda il modulo da compilare per avere Juan Mendez, il corrispondente speciale sulla tortura incaricato dalle Nazioni Unite, vvocato per nostro conto.
Poiché il modulo è progettato per "l'hands-on"* di scenari di tortura piuttosto che tortura a distanza, vi presento le seguenti raccomandazioni per alcune risposte che ci sono venute durante il nostro "Call to Action Committee Meeting" lunedì scorso di notte:
* (Hands-on inteso come pratico o pragmatico e cioè torture inferte direttamente e non in questa maniera macchiavellica, artificiosa ---> a distanza<---)
II. Circostanze tortura
A. Data e luogo dell'arresto o "stopping" e successive torture
Suggerimento: la data approssimativa e il luogo in cui ti senti di esser diventato un individuo mirato cioè un T.I. (Targeted Individual).
Risposta come esempio: il mio "targeting" è iniziato nel gennaio 2001, durante il lavoro e continua fino ad oggi, 15 agosto 2013.
F. Che cosa credi essere lo scopo della tortura?
Alcuni suggerimenti: sperimentazione non consensuale, programma di spopolamento eugenetico, il controllo della popolazione (o controllo delle masse), la vendetta, la persecuzione, odio criminale.
Il signor Mendez sosterrà le persone in tutti i paesi, tramite il loro Governo. Il modulo da compilare è nella sezione sottostante. Il suo ufficio accetta solo osservazioni di posta elettronica. Se è assolutamente necessario, inviare copia cartacea di potenziali prove; esse possono essere inviate al seguente indirizzo di Ginevra, Svizzera:
Derrick: "Io consiglierei di agire il più presto possibile, in quanto sono stato informato che il signor Mendez terminerà il suo lavoro come Corrispondente Speciale ONU sulle torture a novembre 2013". <-------------------
Modello del questionario da compilare da parte di persone vertenti di tortura o dai loro rappresentanti.
Model questionnaire to be completed by persons alleging torture or their representatives.
Ho incollato il questionario sulle torture qui sotto. Si prega di copiare e incollare questo modulo in un documento Word. Poi compilarlo e inviarlo come allegato e-mail insieme agli altri documenti, immagini e altri elementi di prova al signor Juan Mendez a: sselg@ohchr.org
La stessa forma del testo si trova in questo link:
http://www.ohchr.org/EN/Issues/Torture/SRTorture/Pages/model.aspx
Anche se è importante fornire quanti più dettagli possibile, la mancanza di una esposizione completa, non deve necessariamente precludere la presentazione di relazioni scritte di propria mano.
Fogli aggiuntivi devono essere allegati in cui lo spazio non consente un interpretazione completa delle informazioni richieste. Inoltre, le copie di tutti i documenti corroboranti pertinenti, come documenti medici o dati della polizia (denunce, querele, esposti, istanze) dovrebbero essere forniti dove si ritiene che tali informazioni possano contribuire ad un più completo resoconto degli avvenimenti e degli episodi. Solo copie e non originali di tali documenti devono essere inviati.
I. Carta Identità della persona sottoposta a tortura
A. Cognome
B. Primo nome ed eventuali altri nomi
C. Sesso: Uomo o Donna
D. Data di nascita o età
E. Nazionalità
F. Impiego
G. Numero di carta d'identità (se applicabile)
F. Attività (sindacato, stampa politica, religiosa, umanitaria / solidarietà, ecc)
G. residenziale e / o l'indirizzo di lavoro
II. Circostanze tortura
A. Data e luogo delle prime avvisaglie e successive tortura
B. Identità di forza, dove si è svolta la detenzione iniziale e/o la tortura (polizia, servizi segreti, forze armate, paramilitari, i funzionari della prigione, altri)?
C. C'era la possibilità di una persona, come un avvocato, parenti o amici, e relativo permesso di vedere la vittima durante la detenzione? Se sì, quanto tempo dopo l'arresto?
D. Descrivere i metodi di tortura usati. Quali lesioni sono stati riscontrate a seguito della tortura?
F. Che cosa credevi essere lo scopo della tortura?
G. Sei stato visitato da un medico in qualsiasi momento durante o dopo la sua / il tuo Calvario? Se sì, quando? Gli esami sono stati effettuati da guardie mediche appartenenti al personale carcerario o da un medico governativo?
H. Il trattamento ricevuto era appropriato per le ferite riportate a seguito della tortura?
I. La visita medica erastata eseguita in modo tale da consentire al medico di individuare i segni di ferite riportate a seguito della tortura? Sono stati rilasciati tutti i rapporti medici o certificati? Se sì, che cosa hanno rivelato ed evidenziano i rapporti?
J. Se la vittima è deceduta in custodia, è stato svolto un esame autoptico o forense e quali sono stati i risultati?
III. Azione di riparazione
Ci sono stati dei ricorsi interni perseguiti dalla vittima o dalla la sua famiglia / o rappresentanti e chi ne fa le veci (reclami con le forze dell'Ordine, Istituzioni come Magistratura, gli organi politici responsabili, ecc)? Se sì, qual è stato il risultato?
IV. Informazioni concernenti l'autore della presente relazione:
A. Cognome
B. Nome
C. Relazioni con la vittima
D. Associazione eventualmente rappresentata (in Italia ad esempio ci sono : Aisjca-mft oppure Acofoinmenef, oppure Cica-t )
E. Presente indirizzo completo
Mr. Derrick Robinson 15 August 2013
______________________________________
CHI HA TEMPO NON ASPETTI TEMPO.
BOZZA QUESTIONARIO CASO ITALIANO N°77 da TERMINARE E INVIARE ENTRO IL 27 AGOSTO 2013.
A NOVEMBRE 2013, scade il mandato del sig. Mendez ed io desidero che prima di allora, egli abbia il tempo di leggere il mio questionario con calma.
Chi invece preferisce continuare a "raccontarsela" da una bacheca all'altra di facebook, faccia pure, tuttavia se passa di qui qualche italiano, può tranquillamente prendersi questa traduzione e compilarselo anche se dubito che oltre a Margherita, altri difficilmente si daranno da fare entro novembre e resteranno solo sulle bacheche facebook a "raccontarsela" e a continuare ad appendere link come delle macchinette.
Spett. Mr Juan Mendez
Special Rapporteur on Torture
c/o Office of the High Commissioner for Human Rights
United Nations Office (ONU) at Geneva
CH-1211 Geneva 10, Switzerland
E-mail sselg@ohchr.org
27 Agosto 2013 P.C.N.
ALLA CORTESE ATTENZIONE DEL CORRISPONDENTE SPECIALE SULLE TORTURE SIGNOR JUAN MEDEZ
Object: Questionnaire for the United Nations Special Reporter on Torture
http://www.ohchr.org/EN/Issues/Torture/SRTorture/Pages/model.aspx
I. Carta Identità della persona sottoposta a tortura
A. Cognome : Rossi / Smith
B. Primo nome ed eventuali altri nomi : Mario / John
C. Sesso: M
D. Data di nascita o età : 27/01/1977 PCN
E. Nazionalità : italiana
F. Impiego : disoccupato dal 2007, anno inizio torture non-stop 24/7
G. Numero di carta d'identità (se applicabile) : AN °°°°°°
F. Attività (sindacato, stampa politica, religiosa, umanitaria / solidarietà, ecc) : ///
G. residenziale e / o l'indirizzo di lavoro : Codice ISTAT ******
II. Circostanze tortura
A. Data e luogo delle prime avvisaglie e successive torture
Il mio "targeting" è iniziato nel novembre 2007, e continua fino ad oggi non-stop 24/7.
B. Identità di forza, dove si è svolta la detenzione iniziale e/o la tortura (polizia, servizi segreti, forze armate, paramilitari, i funzionari della prigione, altri)?
Io non accuso la CIA, NSA, il ROS italiano del Generale Giampaolo Ganzer, oppure il MOSSAD, o M16, oppure altri servizi segreti europei, americani o di altri Stati. Io accuso il MILAB (Military Abduction) spiegato dal Dr. Helmut Lammer e i MIB (Men in Black) che più volte si sono presentati per intimorirmi, intimidirmi e per “neuralizzarmi”. Io sostengo che il “neuralizzatore” è un arma che esiste e l'hanno usata su di me due volte in due differenti aggressioni e ricordo cosa provoca oltre ad uno stato di "missing time". Sono molto coordinati, abili, veloci, fulminei. Sono abili come una task-force militare e probabilmente molto più forti perchè sanno sfruttare "il tempo quantico". Esistono correlazioni tra il “Programma abdction” e il “progetto mind kontrol” rispettabile Consiglio Europeo, come sostiene la teoria del Dr Helmut Lammer (Germany)? Io penso che sia una domanda molto intelligente per Lei, rispettabilissimo Corrispondente ONU.
C. C'era la possibilità di una persona, come un avvocato, parenti o amici, e relativo permesso di vedere la vittima durante la detenzione? Se sì, quanto tempo dopo l'arresto?
Non necessito risposta perchè io sono incensurato.
D. Descrivere i metodi di tortura usati. Quali lesioni sono stati riscontrate a seguito della tortura?
Questo video descrive cosa accade da novembre 2007 a oggi quando gli attacchi sono forti, estremi e prolungati. Esso è abbastanza esplicito? http://vimeo.com/30671261
Metodi:
Sono stato rapito più volte in maniera fulminea e sempre con l'inganno e di sorpresa. Hanno usato droghe, ipnosi e non sò che altro ancora per prelevarmi e poi lasciarmi in uno stato di "missing time". Mi hanno infilato siringhe in varie parti del corpo. Allego link con alcune fotografie in RAW, che mi sono fatto scattare più volte, in diversi periodi in differenti anni. Ho diversi CD-ROM delle foto che sono stati masterizzati dal fotografo e ne ho pubblicate pochissime perchè sono sufficienti per avere alcune impressioni, tuttavia andrebbero visionate tutte con una equipe seria e motivata. In totale le fotografie sono almeno 100 e tutte in RAW e che recano l'anno dello scatto. Io le ho fatte scattare da un fotografo nel suo Studio fotografico. Gli originali in RAW. Esse con tale formato dimostrano : chi è il possessore e intestatario della macchina fotografica, tramite GPS dove sono state scattate le foto, la data corretta e altri dati inoppugnabili. Io ho le ricevute fiscali di ogni servizio fotografico. Esse dimostrano che sulla mia testa sono tutt'ora presenti cicatrici che io rammento come sono state prodotte, tuttavia io non posso parlare liberamente con il personale medico e nemmeno con la Polizia, perchè mettono sempre tutto in dubbio. Io non penso che queste cicatricine io me le sono prodotte da solo “cadendo dalle scale” (come si usa il gergo poliziesco), tuttavia tutti liquidano velocemente il mio caso. Sono riferito a Polizia e Sanità italiana.
******** *********
Lesioni:
Ho il cuoio cappelluto rovinato ed ancora ci sono cicatrici millimetriche sul cranio e in altre parti del corpo da iniezione o prelievo, Da attenta analisi si nota che alcune sono concave, mentre altre sono convesse. Io ho tutti i denti rovinati. ****
*articolazioni, tendinite, cefalea a grappolo, otite infiammatoria, ,linfonodo etc etc etc*******
********** AGGIUNGERE TUTTA LA LISTA, ALLEGARE FOTO tramite link, RICEVUTE FISCALI, DOCUMENTI MEDICI OTITE, LINFONODO, PARTI CARTELLE CLINICHE, ESPOSTI, QUERELA PER VANDALISMI ALLA RIMESSA, etc etc etc . Tutto il bel pacco di carta in italiano.
Documento suicidio etc etc
F. Che cosa credi essere lo scopo della tortura?
Nel mio caso si tratta di puro feticismo. Dal 2010, io scrivo sui miei spazi web, che mi sembra di vivere come Natasha Kampush, oppure come Elisabeth Fritz. Il sig. Joseph Fritz di Amsttetten (Austria) era un ottimo ingegnere. Egli non era sciocco e/o ignorante. Io nei confronti dei miei “padroni” ho tracciato un “profiling offender” simile. Alla Vostra domanda, io rispondo con una domanda che da la risposta. Perchè l'ingegner Frizt ha costruito un enorme labirinto sotto casa sua? Per vendetta? per soldi? Per una sperimentazione che viola il Trattato di Norimberga oppure perchè voleva una schiava, un oggetto, un giocattolo? Solamente per estrema perversione, feticismo e per capriccio. Io sono solo un oggetto e per “i miei padroni” è un gioco intrigante perchè tutto si svolge nell'ombra, grazie a radiofrequenze individuali che mirano solo me e non famigliari e/o amici. Un gioco saffico, perverso e intrigante che per chi infligge genera un sottile piacere di possedere una persona di nascosto come il sig. Fritz oppure il recente Ariel Castro.
La mia home page sul mio spazio peacepink lo conferma. https://peacepink.ning.com/profile/AtlantiTeo
Per loro è un gioco perverso perchè gli altri non possono effettuare misurazioni e test con strumenti, per esempio in una cammera anecoica, con frequenziometro e/o altri strumenti di rilevazione ed eccitante per loro.
G. Sei stato visitato da un medico in qualsiasi momento durante o dopo la sua / il tuo Calvario? Se sì, quando? Gli esami sono stati effettuati da guardie mediche appartenenti al personale carcerario o da un medico governativo?
Si, mi sono rivolto all'Ospedale della mia città,ma mi hanno negato gli accertamenti sanitari che chiedevo. Solamente il 29 gennaio 2010, in un'altra città d'Italia, io ho iniziato a scovare i “”corpi estranei” grazie a ecografia, TAC etc. Il 1° corpo estraneo ipersonico, dello spessore di 1,2 millimetri, di natura non biologica, è stato rilevato con ecografia il 29 gennaio 2010. Questo è un documento originale in cui io affermo le stesse cose in data 21 febbraio 2010. Io ho il maglione europeo e io inizio a parlare al minuto 7:00. Io spiego al pubblico di questa conferenze, le stesse cose che io sto scrivendo in questo questionario, Nessuno ha mai terminato il mio caso e nel frattempo, sono arrivate altre richieste d'aiuto da altri italiani. Nessuno ha mai iniziato il mio caso e portato fino al termine. L'Italia funziona così. Ogni volta ricominciare a scrivere di nuovo daccapo. Questo è un documento audiovisivo valido e legale. http://vimeo.com/30049681
H. Il trattamento ricevuto era appropriato per le ferite riportate a seguito della tortura?
da terminare
I. La visita medica era stata eseguita in modo tale da consentire al medico di individuare i segni di ferite riportate a seguito della tortura? Sono stati rilasciati tutti i rapporti medici o certificati? Se sì, che cosa hanno rivelato ed evidenziano i rapporti?
da terminare
J. Se la vittima è deceduta in custodia, è stato svolto un esame autoptico o forense e quali sono stati i risultati?
da terminare
III. Azione di riparazione
Ci sono stati dei ricorsi interni perseguiti dalla vittima o dalla la sua famiglia / o rappresentanti e chi ne fa le veci (reclami con le forze dell'Ordine, Istituzioni come Magistratura, gli organi politici responsabili, ecc)? Se sì, qual è stato il risultato?
IV. Informazioni concernenti l'autore della presente relazione:
D. Associazione eventualmente rappresentata (in Italia ad esempio ci sono : Aisjca-mft (2002) , Acofoinmenef / ex AVAE-m (2005), oppure il Cica-t (2011)
